Matsushita松下電器將更名 統一採用Panasonic名稱、品牌

Matsushita松下電器將更名 統一採用Panasonic名稱、品牌
文: Goofy Ko/新聞中心

日本 Matsushita Electric Industrial Co. ( 松下電器產業株式會社 ) 昨日宣佈,將正式更名為 Panasonic Corportation (Panasoinc 株式會社 ) ,把創辦人松下幸之助的姓氏刪去, 2008 年 10 月 1 日生效。

昨日 Matsushita 於大阪舉行股東會,首項議程通過今年 1 月份董事會提出的建議, Matsushita Electric Industrial Co. ( 松下電器產業株式會社 ) 昨日宣佈,將正式更名為 Panasonic Corportation (Panasoinc 株式會社 ) ,而 Matsushita 品牌與 National 品牌,亦會全部更名為 Panasonic ,創辦人松下幸之助的姓氏將完全淡化。

據 Matsushita 表示, Matsushita 公司自 1918 年成立, 1935 起創立電器品牌 National ,其後部份產品採用 Panasonic 品牌, 2003 年正式以 Panasopnic 作為全球性推廣品牌, National 僅用於日本地區,並用上「 Ideas for life 」作標語。作為 90 週年的節眼,根據實施社名的變更和品牌統一的議程,今後將統一使用 Panasonic 作為公司唯一品牌。

至於在中國地區設立的集團公司,今後仍會繼續採用中文字「松下」,作為中國 Panasonic 的中文品稱,全名保持「松下電器產業株式會社」。

據 Matsushita 進一步指出,更換公司名稱與統一品牌品稱能更有效推廣品牌,全面整合將提高品牌價值所在,包括旗下公司及產品所用的商標,將會整個品牌轉換預計在 2009 年完成。
http://www.hkepc.com/?id=1395&fs=sbar

松下、パナソニックへの社名変更を正式決定--10月1日から

 松下電器産業は6月26日、定時株主総会を開催し、「パナソニック株式会社」への商号変更が承認されたと発表した。これにより、10月1日に社名をパナソニックへと変更する。英文表記はPanasonic Corporation。

 また、国内におけるブランド名のPanasonic統一については、当初10月1日からとしていたNationalからの切り替えを前倒しし、2010年3月までに完了させる。

 このほか、グループ会社で「松下」「パナソニック」を冠する企業の社名についても、「パナソニック」を冠するように変更する。(CNET Japan)
http://www.yomiuri.co.jp/net/cnet/20080626nt0d.htm

0 回應: